My account balance is negative after receiving a margin trading loss-cut.

As explained on our Margin Trading page, Zaif does not ask for any collateral from our customers outside of their account balance.

You can still use your account if it has a negative balance, but you will need to deposit enough virtual currency or Japanese yen so that your account balance is positive again before being able to make new transactions or withdrawals.